Quotidiano d'informazione giuridica

DECISIONE 2006/636/CE DELLA COMMISSIONE, 12 settembre 2006

G.U.U.E. 22 settembre 2006, n. L 261

Fissazione delle ripartizione annuale per Stato membro dell'importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013.

TESTO COORDINATO (con modifiche fino alla Dec. 2007/680/CE)

Note sull'entrata in vigore e sull'applicabilità

Adottata il: 12 settembre 2006

Nota

La presente Decisione si applica dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013.

______________________________________________________________________

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA' EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (1), in particolare l'articolo 69, paragrafo 4,

considerando quanto segue:

1) La decisione 2006/493/CE del Consiglio (2) ha stabilito l'importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, la sua ripartizione annuale e l'importo minimo da concentrare nelle regioni ammissibili all'obiettivo di convergenza.

2) Al punto 40 delle Prospettive finanziarie 2007-2013, adottate dal Consiglio europeo nel dicembre 2005, è stato fissato il massimale dei trasferimenti provenienti dai fondi a sostegno della coesione.

3) In conformità dell'articolo 69, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1698/2005, la ripartizione annuale per Stato membro degli importi per il sostegno comunitario allo sviluppo rurale deve essere effettuata previa detrazione delle risorse destinate all'assistenza tecnica per la Commissione e tenendo conto degli importi assegnati alle regioni ammissibili all'obiettivo di convergenza, dei risultati ottenuti in passato nonché di particolari situazioni e fabbisogni sulla base di criteri obiettivi. In conformità dell'articolo 69, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1698/2005, tali importi sono indicizzati in ragione del 2% annuo, mentre, a norma del paragrafo 5 del medesimo articolo, oltre che di tali importi gli Stati membri tengono conto, in sede di programmazione, delle risorse generate dalla modulazione ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (3).

4) L'importo complessivo dei trasferimenti dal Fondo europeo agricolo di garanzia verso il FEASR, a norma dell'articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (4), è fissato per gli esercizi di bilancio 2007-2013 dalla decisione 2006/410/CE della Commissione (5). Ai fini della programmazione per lo sviluppo rurale, tali importi devono essere aggiunti alla ripartizione annuale per Stato membro secondo la metodologia prevista all'articolo 10, paragrafi 3 e 4, del regolamento (CE) n. 1782/2003. La ripartizione annuale per Stato membro degli importi derivanti dalla modulazione, di cui all'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1782/2003, è stata stabilita con la decisione 2006/588/CE della Commissione (6).

5) Detta ripartizione annuale non deve includere gli importi relativi alla Bulgaria e alla Romania in quanto il trattato di adesione di questi paesi non è ancora entrato in vigore. Dopo l'entrata in vigore di tale trattato di adesione, la ripartizione annuale sarà opportunamente modificata al fine di includere gli stanziamenti destinati ai paesi suddetti,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Art. 1

La ripartizione annuale per Stato membro degli stanziamenti di impegno per il sostegno comunitario allo sviluppo rurale relativi al periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, di cui all'articolo 69 del regolamento (CE) n. 1698/2005, è fissata nell'allegato della presente decisione.

Art. 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 12 settembre 2006.

Per la Commissione

Mariann FISCHER BOEL

Membro della Commissione

ALLEGATO

(modificato dall'allegato II della Dec. 2007/680/CE)

Ripartizione per Stato membro del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo 2007-2013

[prezzi correnti (in EUR)]
.	2007	2008	2009	2010
Belgio	63.991.299	63.957.784	60.238.083	59.683.509
Repubblica ceca	396.623.321	392.638.892	388.036.387	400.932.774
Danimarca	62.592.573	66.344.571	63.771.254	64.334.762
Germania	1.184.995.564	1.186.941.705	1.147.425.574	1.156.018.553
Estonia	95.608.462	95.569.377	95.696.594	100.929.353
Grecia	461.376.206	463.470.078	453.393.090	452.018.509
Spagna	1.012.456.383	1.030.880.527	1.006.845.141	1.013.903.294
Francia	931.041.833	942.359.146	898.672.939	909.225.155
Irlanda	373.683.516	355.014.220	329.171.422	333.372.252
Italia	1.142.143.461	1.135.428.298	1.101.390.921	1.116.626.236
Cipro	26.704.860	24.772.842	22.749.762	23.071.507
Lettonia	152.867.493	147.768.241	142.542.483	147.766.381
Lituania	260.974.835	248.836.020	236.928.998	244.741.536
Lussemburgo	14.421.997	13.661.411	12.655.487	12.818.190
Ungheria	570.811.818	537.525.661	498.635.432	509.252.494
Malta	12.434.359	11.527.788	10.656.597	10.544.212
Paesi bassi	70.536.869	72.638.338	69.791.337	70.515.293
Austria	628.154.610	594.709.669	550.452.057	557.557.505
Polonia	1.989.717.841	1.932.933.351	1.872.739.817	1.866.782.838
Portogallo	562.210.832	562.491.944	551.196.824	559.018.566
Slovenia	149.549.387	139.868.094	129.728.049	128.304.946
Slovacchia	303.163.265	286.531.906	268.049.256	256.310.239
Finlandia	335.121.543	316.143.440	292.385.407	296.367.134
Svezia	292.133.703	277.225.207	256.996.031	260.397.463
Regno unito	263.996.373	645.001.582	698.582.271	741.000.084
Totale	12.343.028.110	12.904.432.561	12.915.336.508	12.926.752.114

[prezzi correnti (in EUR)]
.	2011	2012	2013	Totale 2007-2013	Di cui importo minimo per regioni ammissibili all'obiettivo convergenza Totale
Belgio	59.267.513	56.995.480	54.476.632	418.610.306	40.744.223
Repubblica ceca	406.640.636	412.672.094	417.962.250	2.815.506.354	1.635.417.916
Danimarca	63.431.467	62.597.618	61.588.551	444.660.796	0
Germania	1.159.359.200	1.146.661.509	1.131.114.950	8.112.517.055	3.174.037.771
Estonia	104.639.066	108.913.401	113.302.602	714.658.855	387.221.654
Grecia	631.768.186	626.030.398	619.247.957	3.707.304.424	1.905.697.195
Spagna	1.057.772.000	1.050.937.191	1.041.123.263	7.213.917.799	3.178.127.204
Francia	933.778.147	921.205.557	905.682.332	6.411.965.109	568.263.981
Irlanda	324.698.528	316.771.063	307.203.589	2.339.914.590	0
Italia	1.271.659.589	1.266.602.382	1.258.152.996	8.292.009.883	3.341.091.825
Cipro	22.402.714	21.783.947	21.037.942	162.523.574	0
Lettonia	148.781.700	150.188.774	151.198.432	1.041.113.504	327.682.815
Lituania	248.002.433	250.278.098	253.598.173	1.743.360.093	679.189.192
Lussem-burgo	12.487.289	12.181.368	11.812.084	90.037.826	0
Ungheria	547.603.625	563.304.619	578.709.743	3.805.843.392	2.496.094.593
Malta	10.347.884	10.459.190	10.663.325	76.633.355	18.077.067
Paesi bassi	69.706.648	67.782.449	66.550.233	486.524.167	0
Austria	541.670.574	527.868.629	511.056.948	3.911.469.992	31.938.190
Polonia	1.860.573.543	1.857.244.519	1.850.046.247	13.230.038.156	6.997.976.121
Portogallo	565.142.601	565.192.105	564.072.156	3.929.325.028	2.180.735.857
Slovenia	123.026.091	117.808.866	111.981.296	900.266.729	287.815.759
Slovacchia	263.028.387	275.025.447	317.309.578	1.969.418.078	1.106.011.592
Finlandia	287.790.092	280.508.238	271.617.053	2.079.932.907	0
Svezia	252.975.513	246.760.755	239.159.282	1.825.647.954	0
Regno unito	748.834.332	752.295.626	748.964.152	4.598.674.420	188.377.515
Totale	13.346.691.325	13.301.303.256	13.245.900.813	90.983.474.687	31.232.644.963