LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2013, sugli orientamenti dell'Unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti e che abroga la decisione n. 661/2010/UE (1), in particolare l'articolo 49, paragrafo 6,

considerando quanto segue:

1) Il regolamento (UE) n. 1315/2013 prevede la possibilità di adeguare le mappe indicative della rete transeuropea dei trasporti (TEN-T) di specifici paesi vicini, o aggiungerne di nuove, sulla base di accordi ad alto livello relativi alle reti di infrastruttura del trasporto tra l'Unione e i paesi vicini interessati.

2) Un accordo ad alto livello di cui al regolamento (UE) n. 1315/2013 è stato firmato tra l'Unione e l'Ucraina il 29 giugno 2022. L'accordo sulle modifiche delle mappe indicative TEN-T riguarda le linee ferroviarie, le strade e l'inclusione delle vie navigabili interne. L'obiettivo della modifica delle mappe indicative è quello di consentire all'Unione di orientare meglio la cooperazione con l'Ucraina.

3) E' pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 1315/2013,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: