LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2018/848 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2018, relativo alla produzione biologica e all'etichettatura dei prodotti biologici e che abroga il regolamento (CE) n. 834/2007 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 33, paragrafo 6,

considerando quanto segue:

1) L'allegato V del regolamento (UE) 2018/848 stabilisce i modelli del logo di produzione biologica dell'Unione europea che possono essere utilizzati, compreso un modello in bianco e nero. Tuttavia non è esplicitamente autorizzato un modello totalmente invertito in bianco e nero (negativo), con o senza un bordo esterno di delimitazione attorno al logo. L'allegato V del regolamento (UE) 2018/848 dovrebbe prevedere esplicitamente che anche tale modello sia autorizzato, in quanto risponde a una necessità tecnica.

2) L'allegato V del regolamento (UE) 2018/848 stabilisce il colore del logo verde di produzione biologica dell'Unione europea indicando il colore di riferimento nella scala cromatica Pantone e nel modello cromatico CMYK, in cui sono utilizzate quattro lastre d'inchiostro - ciano, magenta, giallo e nero (key black). Il riferimento equivalente nel modello cromatico RGB, in cui sono utilizzati tre colori primari additivi (rosso, verde e blu), dovrebbe essere altresì fornito per il suo uso a fini digitali.

3) L'allegato V del regolamento (UE) 2018/848 stabilisce che si possa tracciare un bordo esterno di delimitazione attorno al logo stesso nel caso in cui il logo risulti scarsamente visibile a causa del colore adoperato nello sfondo del medesimo. Per garantire il rispetto delle proporzioni del rapporto altezza/larghezza, dovrebbe essere sempre utilizzato un bordo esterno di delimitazione quando il logo si trova su uno sfondo che ne rende difficile la visibilità.

4) E' pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2018/848,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: