PRESCRIZIONI RELATIVE ALLA PRODUZIONE DEL LEGNAME SPECIFICATO DI CUI ALL'ARTICOLO 3 

1. Il legname specificato può essere introdotto nel territorio dell'Unione solo dopo che l'organizzazione nazionale per la protezione delle piante del Canada abbia confermato sul certificato fitosanitario rilasciato a norma dell'articolo 4 che il legname soddisfa tutte le condizioni seguenti relative alla raccolta, al trattamento e all'identificazione in Canada:

a) i tronchi utilizzati per la produzione del legname specificato sono stati raccolti in popolamenti misti rigenerati naturalmente senza sintomi di organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione, in particolare degli organismi nocivi specificati;

b) i tronchi sono rimasti nella foresta per non più di due mesi dopo l'abbattimento;

c) i tronchi sono stati sottoposti a esame visivo per rilevare la presenza degli organismi nocivi specificati;

d) l'esame visivo ha dimostrato che i tronchi sono esenti da sintomi di organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione;

e) i tronchi sono stati immersi in un bagno di acqua calda per almeno 20 minuti fino a raggiungere, nella loro parte più interna, una temperatura di 50 °C;

f) corteccia e cambio sono stati completamente rimossi dai tronchi;

g) i tronchi sono stati tagliati in fogli da impiallacciatura di spessore pari o inferiore a 6 mm;

h) i fogli da impiallacciatura sono stati essiccati termicamente in modo che il loro tenore di umidità dopo l'essiccazione sia pari o inferiore al 12 %;

i) la pertinente autorità competente del Canada ha effettuato una supervisione sistematica della procedura di riscaldamento di cui alla lettera e) e di essiccazione termica di cui alla lettera h) presso il sito di produzione in modo da garantire il rispetto di tali punti. 

2. La relazione annuale sulle attività nell'anno civile precedente comprende, per ciascun sito di trattamento:

a) la quantità di legname specificato esportata nell'Unione;

b) il resoconto delle ispezioni ufficiali effettuate sul legname specificato prima dell'esportazione;

c) i rilevamenti della presenza degli organismi nocivi specificati; e

d) in caso di rilevamenti di cui alla lettera c), un'analisi dei motivi della presenza di tali organismi nocivi e delle misure adottate per prevenirne la ricomparsa.

L'allegato VII del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 è così modificato:

1) al punto 85, il testo della prima colonna è sostituito dal seguente:

«Legname di Acer saccharum Marsh., compreso quello che non ha conservato la superficie rotonda naturale, eccetto in forma di:

- legname destinato alla produzione di fogli da impiallacciatura,

- piccole placche, particelle, segatura, trucioli, avanzi o cascami,

- materiale da imballaggio in legno in forma di casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, spalliere di palette, paglioli, anche effettivamente utilizzati nel trasporto di oggetti di qualsiasi tipo, tranne paglioli che sostengono spedizioni di legname, costruiti a partire da legname dello stesso tipo e qualità di quello della spedizione e che rispettano le stesse prescrizioni fitosanitarie dell'Unione, come il legname della spedizione *

* ad eccezione del legname in forma di fogli di impiallacciatura di spessore pari o inferiore a 6 mm originario del Canada, che può essere introdotto nell'Unione fatte salve le prescrizioni di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2025/659 della Commissione, del 3 aprile 2025, recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l'introduzione nel territorio dell'Unione di fogli di impiallacciatura provenienti da diverse specie di Acer L. originarie del Canada e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 (GU L, 2025/659, 4.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/659/oj)»;

2) al punto 86, il testo della prima colonna è sostituito dal seguente:

«Legname di Acer saccharum Marsh., destinato alla produzione di fogli da impiallacciatura *

* ad eccezione del legname in forma di fogli di impiallacciatura di spessore pari o inferiore a 6 mm originario del Canada, che può essere introdotto nell'Unione fatte salve le prescrizioni di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2025/659 recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l'introduzione nel territorio dell'Unione di fogli di impiallacciatura provenienti da diverse specie di Acer L. originarie del Canada e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072»;

3) al punto 102, il testo della prima colonna è sostituito dal seguente:

«Legname di Acacia Mill., Acer buergerianum Miq., Acer macrophyllum Pursh, Acer negundo L., Acer palmatum Thunb., Acer paxii Franch., Acer pseudoplatanus L., Aesculus californica (Spach) Nutt., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Albizia falcate Backer ex Merr., Albizia julibrissin Durazz., Alectryon excelsus Gärtn., Alnus rhombifolia Nutt., Archontophoenix cunninghamiana H. Wendl. & Drude, Artocarpus integer (Thunb.) Merr., Azadirachta indica A. Juss., Baccharis salicina Torr. & A.Gray, Bauhinia variegata L., Brachychiton discolor F.Muell., Brachychiton populneus R.Br., Camellia semiserrata C.W.Chi, Camellia sinensis (L.) Kuntze, Canarium commune L., Castanospermum australe A.Cunningham & C.Fraser, Cercidium floridum Benth. ex A.Gray, Cercidium sonorae Rose & I.M.Johnst., Cocculus laurifolius DC., Combretum kraussii Hochst., Cupaniopsis anacardioides (A.Rich.) Radlk., Dombeya cacuminum Hochr., Erythrina corallodendron L., Erythrina coralloides Moc. & Sessé ex DC., Erythrina falcata Benth., Erythrina fusca Lour., Eucalyptus ficifolia F.Müll., Fagus crenata Blume, Ficus L., Gleditsia triacanthos L., Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss) Muell.Arg., Howea forsteriana (F.Müller) Becc., Ilex cornuta Lindl. & Paxton, Inga vera Willd., Jacaranda mimosifolia D.Don, Koelreuteria bipinnata Franch., Liquidambar styraciflua L., Magnolia grandiflora L., Magnolia virginiana L., Mimosa bracaatinga Hoehne, Morus alba L., Parkinsonia aculeata L., Persea americana Mill., Pithecellobium lobatum Benth., Platanus x hispanica Mill. ex Münchh., Platanus mexicana Torr., Platanus occidentalis L., Platanus orientalis L., Platanus racemosa Nutt., Podalyria calyptrata Willd., Populus fremontii S.Watson, Populus nigra L., Populus trichocarpa Torr. & A.Gray ex Hook., Prosopis articulata S.Watson, Protium serratum Engl., Psoralea pinnata L., Pterocarya stenoptera C.DC., Quercus agrifolia Née, Quercus calliprinos Webb., Quercus chrysolepis Liebm, Quercus engelmannii Greene, Quercus ithaburensis Dence. Quercus lobata Née, Quercus palustris Marshall, Quercus robur L., Quercus suber L., Ricinus communis L., Salix alba L., Salix babylonica L., Salix gooddingii C.R.Ball, Salix laevigata Bebb, Salix mucronata Thnb., Shorea robusta C.F.Gaertn., Spathodea campanulata P.Beauv., Spondias dulcis Parkinson, Tamarix ramosissima Kar. ex Boiss., Virgilia oroboides subsp. ferrugine B.-E.van Wyk, Wisteria floribunda (Willd.) DC. e Xylosma avilae Sleumer,

eccetto legname in forma di:

- piccole placche, segatura, trucioli e avanzi, ottenuti completamente o in parte da tali piante,

- materiale da imballaggio in legno in forma di casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, spalliere di palette, paglioli, anche effettivamente utilizzati nel trasporto di oggetti di qualsiasi tipo, tranne paglioli che sostengono spedizioni di legname, costruiti a partire da legname dello stesso tipo e qualità di quello della spedizione e che rispettano le stesse prescrizioni fitosanitarie dell'Unione, come il legname della spedizione,

ma compreso quello che non ha conservato la superficie rotonda naturale *

* ad eccezione del legname di Acer macrophyllum Pursh, Acer buergerianum Miq., Acer negundo L., Acer palmatum Thunb., Acer paxii Franch. o Acer pseudoplatanus L. in forma di fogli di impiallacciatura di spessore pari o inferiore a 6 mm originario del Canada, che può essere introdotto nell'Unione fatte salve le prescrizioni di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2025/659 recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l'introduzione nel territorio dell'Unione di fogli di impiallacciatura provenienti da diverse specie di Acer L. originarie del Canada e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072»;

4) al punto 111, il testo della prima colonna è sostituito dal seguente:

«Legname di Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica (Spach) Nutt., Lithocarpus densiflorus (Hook. e Arn.) Rehd., Quercus L. e Taxus brevifolia Nutt., eccetto legname in forma di:

- materiale da imballaggio in legno in forma di casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, spalliere di palette, paglioli, anche effettivamente utilizzati nel trasporto di oggetti di qualsiasi tipo, tranne paglioli che sostengono spedizioni di legname, costruiti a partire da legname dello stesso tipo e qualità di quello della spedizione e che rispettano le stesse prescrizioni fitosanitarie dell'Unione, come il legname della spedizione, ma compreso quello che non ha conservato la superficie rotonda naturale *

* ad eccezione del legname di Acer macrophyllum Pursh in forma di fogli di impiallacciatura di spessore pari o inferiore a 6 mm originario del Canada, che può essere introdotto nell'Unione fatte salve le prescrizioni di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2025/659 recante deroga al regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 per quanto riguarda le prescrizioni per l'introduzione nel territorio dell'Unione di fogli di impiallacciatura provenienti da diverse specie di Acer L. originarie del Canada e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072».