LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2019/788 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, riguardante l'iniziativa dei cittadini europei (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3,

considerando quanto segue:

1) Il 18 giugno 2025 è stata presentata alla Commissione la richiesta di registrare l'iniziativa dei cittadini europei dal titolo «Save your right, save your flight!» (Difendi i tuoi diritti, tutela il tuo volo).

2) Gli organizzatori dell'iniziativa fanno riferimento a «modifiche dei diritti dei passeggeri, i quali si vedranno ridurre le tutele di cui godono da vent'anni». Ritengono che tali modifiche comporteranno una perdita di tempo, denaro e diritti rispetto al livello di protezione offerto dalla normativa vigente. Lo scopo dell'iniziativa così come formulato dagli organizzatori è chiedere un passo indietro sulle «modifiche ostili per i passeggeri» e il mantenimento delle «attuali soglie di ammissibilità alla compensazione».

3) Un allegato apporta ulteriori dettagli sul contesto, l'oggetto e gli obiettivi dell'iniziativa. In esso gli organizzatori si richiamano alle proposte del Consiglio relative all'introduzione di «un termine per il trattamento delle richieste di compensazione (fino a 14 giorni)», all'esigenza di garantire ai consumatori «il diritto all'informazione sulle cause dei ritardi» e alla definizione di «un elenco esaustivo dei casi ammissibili a compensazione sulla base della giurisprudenza consolidata della Corte di giustizia dell'Unione europea».

4) La Commissione ritiene di poter adottare sulla base dell'articolo 91, paragrafo 1, e dell'articolo 100, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea una proposta di regolamento sui diritti dei passeggeri nell'Unione.

5) Per questo motivo la Commissione ritiene che nessuna parte dell'iniziativa esuli manifestamente dalla sua competenza di presentare una proposta di atto giuridico dell'Unione ai fini dell'applicazione dei trattati.

6) Tale conclusione non pregiudica la valutazione del rispetto, nel caso di specie, delle condizioni concrete e sostanziali richieste affinché la Commissione intervenga, tra cui la conformità ai principi di proporzionalità e di sussidiarietà e la compatibilità con i diritti fondamentali.

7) Il gruppo di organizzatori ha fornito prove adeguate del rispetto dei requisiti di cui all'articolo 5, paragrafi 1 e 2, del regolamento (UE) 2019/788 e ha designato le persone di contatto in conformità dell'articolo 5, paragrafo 3, primo comma, di detto regolamento.

8) L'iniziativa non è presentata in modo manifestamente ingiurioso, non ha un contenuto futile o vessatorio, né è manifestamente contraria ai valori dell'Unione quali stabiliti nell'articolo 2 del trattato sull'Unione europea o ai diritti sanciti dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea.

9) E' pertanto opportuno registrare l'iniziativa dal titolo «Save your right, save your flight!» (Difendi i tuoi diritti, tutela il tuo volo).

10) La conclusione secondo la quale sono soddisfatte le condizioni per la registrazione di cui all'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2019/788 non implica che la Commissione confermi in alcun modo la correttezza fattuale del contenuto dell'iniziativa, che è di esclusiva responsabilità del gruppo di organizzatori. Il contenuto dell'iniziativa esprime unicamente il punto di vista del gruppo di organizzatori e non può in alcun modo considerarsi rappresentativo del parere della Commissione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: