LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA' EUROPEE

Visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

Visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2745/ 72(2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 4,

Considerando che il prezzo di base e il prezzo d'acquisto fissati per ciascuno degli ortofrutticoli di cui all'allegato II del regolamento (CEE) n. 1035/72 si riferiscono a prodotti definiti nelle loro caratteristiche commerciali, quali la varietà o il tipo, il modo di presentazione, la categoria di qualità, il calibro e il condizionamento; che in virtù dell'articolo 16, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 1035/72, è necessario fissare coefficienti di adattamento destinati a consentire il calcolo dei prezzi ai quali sono acquistati i prodotti aventi caratteristiche diverse; che, per quanto riguarda la qualità, occorre tener conto delle disposizioni dell'articolo 19, paragrafo 2, secondo comma, dell'articolo 20, paragrafo 2, del regolamento summenzionato;

Considerando che i vari coefficienti di adattamento necessari devono essere fissati in funzione dei corsi rilevati sui mercati;

Considerando peraltro che per il calcolo del prezzo di base e del prezzo d'acquisto non è preso in considerazione il costo dell'imballaggio in cui il prodotto è presentato; che i prodotti soggetti agli interventi di cui agli articoli 18 e 19 del regolamento (CEE) n. 1035/72 possono tuttavia essere presentati in imballaggio nuovo del tipo "a perdere".; che, per agevolare l'inoltro di tali prodotti verso una delle destinazioni di cui all'articolo 21, paragrafo 1, lettera a), primo e sesto trattino, del regolamento (CEE) n. 1035/72, è opportuno in tal caso prevedere l'acquisto dei prodotti "imballaggio incluso", quando l'imballaggio non è recuperato per una successiva utilizzazione; che tale acquisto può essere effettuato soltanto se l'utilizzazione di un imballaggio "a perdere" di costo relativamente elevato è giustificata dal valore commerciale dei prodotti, che occorre pertanto limitare l'acquisto dei prodotti "imballaggio incluso" ai prodotti delle categorie di qualità Extra, I e II;

Considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per gli ortofrutticoli,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: