Il regolamento (CEE) n. 2314/72 è così modificato:

1) All'articolo 2, paragrafo 2, il primo comma è sostituito dal seguente:

"Gli Stati membri interessati istituiscono per il proprio territorio un comitato di esame delle varietà di viti, incaricato di sorvegliare l'organizzazione e l'esecuzione dell'esame."

2) All'articolo 3, paragrafo 2, lettera d), il punto aa) è sostituito dal seguente:

"aa) indicazioni particolareggiate sul comportamento nei confronti della fillossera, dei virus e dei nematodi vettori di virus, raffrontato alla o alle varietà di riferimento;".

3) E' inserito il seguente articolo 4 bis:

"Articolo 4 bis

Gli Stati membri comunicano alla Commissione, prima della loro attuazione, i provvedimenti che intendono emanare in applicazione del presente regolamento; la comunicazione consiste nella descrizione dell'intera procedura di esame di nuove varietà o di varietà già iscritte nella classificazione per altre unità amministrative, in particolare i protocolli quadro delle prove ammessi in questi casi diversi."

4) L'articolo 6 è sostituito dal seguente:

"Articolo 6

Fino al termine della campagna viticola 1998/1999, gli esami effettuati conformemente alle disposizioni in vigore fino al 31 agosto 1993 possono essere presi in considerazione ai fini dell'ammissione di una varietà di vite alla classificazione."

5) E' inserito il seguente articolo 6 bis:

"Articolo 6 bis

Al termine dell'esame, se la varietà non risulta soddisfacente le particelle su cui è stata piantata vengono estirpate. L'estirpazione non dà diritto a un premio comunitario e deve essere eseguita prima del termine della campagna successiva alla conclusione dell'esame.

Qualora le particelle in esame siano state piantate avvalendosi di un diritto in forza dell'articolo 6, paragrafo 2, ultimo trattino del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio (1), dall'estirpazione non sorge un diritto di reimpianto."

6) All'allegato I, punto 1, è aggiunto il seguente secondo comma:

"Il numero massimo di ceppi per varietà da esaminare per ogni impianto sperimentale e il numero degli impianti sperimentali su cui è coltivata la varietà da esaminare, per unità geografica, sono decisi dallo Stato membro."

7) Nell'allegato I, i punti 2 e 3 sono sostituiti dai seguente:

"2 e 3. Organizzazione della prova e raccolta

Gli Stati membri stabiliscono le modalità relative all'organizzazione della prova e alla raccolta in modo da permettere una valutazione statistica rigorosa."

8) Nell'allegato I, il punto 5 è sostituito dal seguente:

"5. Conservazione dei campioni di controllo

Al termine della vinificazione, da ciascuna delle varietà in esame e delle varietà di riferimento vengono prelevate almeno 15 bottiglie di 0,75 litri da immagazzinare, a scopo di controllo, fino alla conclusione dell'esame. Una parte di queste bottiglie è inviata, su richiesta, all'istituto competente."

9) Nell'allegato II, i punti 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:

"2 e 3. Organizzazione della prova e raccolta Gli Stati membri stabiliscono le modalità relative all'organizzazione della prova e alla raccolta in modo da permettere una valutazione statistica rigorosa."

10) Nell'allegato IV, i punti 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:

"2 e 3. Organizzazione della prova e raccolta

Gli Stati membri stabiliscono le modalità relative all'organizzazione della prova e alla raccolta in modo da permettere una valutazione statistica rigorosa."

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 1993.

Per la Commissione

René STEICHEN

Membro della Commissione