LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1), in particolare l'articolo 187, primo comma, lettere da a) a e),

considerando quanto segue:

1) Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1988 della Commissione (2) stabilisce le modalità di gestione dei contingenti tariffari di importazione destinati ad essere utilizzati seguendo l'ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni doganali (principio del «primo arrivato, primo servito»).

2) L'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica del Cile ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) del 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea, concluso con decisione (UE) 2023/1796 del Consiglio (3), modifica i quantitativi dei prodotti da importare nell'ambito dei contingenti tariffari 09.1922, 09.2115 e 09.2116 aperti a favore del Cile.

3) Le modifiche apportate dall'accordo dovrebbero essere riportate nell'allegato I, sezione «Contingenti tariffari nel settore delle carni ovine e caprine», del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1988.

4) E' pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1988.

5) La modifica del regolamento di esecuzione (UE) 2020/1988 dovrebbe applicarsi ai periodi contingentali decorrenti dal 1 gennaio 2024.

6) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: