IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA' EUROPEE

Visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,

Vista la proposta della Commissione (1),

Visto il parere del Parlamento europeo (2),

Visto il parere del Comitato economico e sociale (3),

Considerando che l'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 337/79 (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3805/85 (5), stabilisce che è scopo delle misure d'intervento del settore vitivinicolo assicurare l'equilibrio sul mercato dei vini da tavola nonché un prezzo minimo garantito per tali vini, pari ad una data percentuale del prezzo d'orientamento; che per far meglio risaltare la funzione essenziale della distillazione di sostegno di cui all'articolo 15 di detto regolamento, che consiste nel garantire tale prezzo al produttore per il vino da esso consegnato, conviene indicare che il prezzo d'acquisto del vino per detta distillazione è fissato alla stessa percentuale del prezzo d'orientamento che la percentuale di cui all'articolo 3 bis;

Considerando che l'articolo 41 del regolamento (CEE) n. 337/79 stabilisce termini e norme rigorosi per l'attuazione della distillazione obbligatoria dei vini da tavola; che tuttavia per la prima campagna d'applicazione è stata prevista la proroga di taluni termini;

Considerando che, per questa prima campagna, l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 775/85 del Consiglio, del 26 marzo 1985, che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (6), ha previsto anche la possibilità che la Commissione adotti talune misure transitorie, per garantire il passaggio armonioso dal regime precedente al nuovo regime di questa distillazione;

Considerando che, all'atto della prima attuazione del regime, in taluni Stati membri si sono manifestate numerose e gravi difficoltà, in particolare quanto al termine previsto per la comunicazione dei quantitativi di vino da tavola prodotti in ciascuna regione di produzione; che dette difficoltà hanno potuto essere superate, per garantire l'effettiva realizzazione della distillazione, soltanto ricorrendo alle misure transitorie esistenti;

Considerando che quest'esperienza mette in evidenza il rischio che le norme e il calendario previsti non possano essere applicati tal quali; che è pertanto opportuno, ai fini di un'applicazione effettiva ed equa della distillazione obbligatoria, riprendere le disposizioni transitorie che autorizzano la Commissione ad adottare, senza rimettere in questione gli elementi essenziali del regime, le misure necessarie per far fronte ad eventuali difficoltà che potrebbero compromettere la realizzazione della distillazione;

Considerando che queste modifiche mirano a garantire il buon funzionamento del regime della distillazione obbligatoria ed a ridurre le difficoltà manifestatesi alla sua prima applicazione; che in considerazione di dette difficoltà si potrebbe, se del caso, giungere ad una modifica del regime stesso, ad opera del Consiglio su eventuale proposta della Commissione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: