Norma - quotidiano d'informazione giuridica - DBI s.r.l.

REGOLAMENTO (CE) N. 2276/95 DELLA COMMISSIONE, 28 settembre 1995

G.U.C.E. 29 settembre 1995, n. L 232

Modifica al regolamento (CEE) n. 3800/81 che stabilisce la classificazione delle varietà di viti.

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA' EUROPEE

Visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

Visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1544/95 (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 5,

Considerando che, a seguito dell'adesione dell'Austria, è necessario adattare il regolamento (CEE) n. 3800/81 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3255/94 (4),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

(1)

G.U. 27 marzo 1987, n. L 84

(2)

G.U. 30 giugno 1995, n. L 148

(3)

G.U. 31 dicembre 1981, n. L 318

(4)

G.U. 31 dicembre 1994, n. L 346

Art. 1

L'allegato del regolamento (CEE) n. 3800/81 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

Art. 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 28 settembre 1995.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

ALLEGATO

L'allegato del regolamento (CEE) n. 3800/81 è modificato come segue:

I. Al titolo I, sottotitolo I è aggiunto il seguente testo:

"XI. AUSTRIA

1. Land Wien:

a) Varietà di viti raccomandate:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blauer Portugieser N, Blaufränkisch N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Gruener Veltliner B, Merlot N, Mueller Thurgau B, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Riesling B, Sauvignon Blanc B, St. Laurent N, Sylvaner B, Traminer B, Weier Burgunder B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Varietà di viti autorizzate:

Bouvier B, Cabernet Franc N, Fruehroter Veltliner B, Goldburger B, Gutedel B, Jubiläumsrebe B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Roter Veltliner B, Rotgipfler B, Sämling 88 B, Seifert N, Zierfandler B.

2. Land Niederösterreich:

a) Varietà di viti raccomandate:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blauer Portugieser N, Blaufränkisch N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Grüner Veltliner B, Merlot N, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Riesling B, Rotgipfler B, Sauvignon Blanc B, St. Laurent N, Sylvaner B, Traminer B, Weier Burgunder B, Welschriesling B, Zierfandler B, Zweigelt N.

b) Varietà di viti autorizzate:

Bouvier B, Cabernet Franc N, Fruehroter Veltliner B, Goldburger B, Jubiläumsrebe B, Müller Thurgau B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Roter Veltliner B, Sämling 88 B, Seifert N.

3. Land Burgenland:

a) Varietà di viti raccomandate:

Blauer Burgunder N, Blaufränkisch N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Grüner Veltliner B, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Sauvignon Blanc B, Traminer B, Weier Burgunder B, Weier Riesling B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Varietà di viti autorizzate:

Bianca B, Blauburger N, Blauer Portugieser N, Bouvier B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Fruehroter Veltliner B, Furmint B, Goldburger B, Jubilaeumsrebe B, Kadarka B, Kadarka N, Merlot N, Mueller Thurgau B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Rotgipfler B, Roter Veltliner B, St. Laurent N, Saemling 88 B, Seifert N, Sylvaner B, Syrah N, Zierfandler B.

4. Land Steiermark:

a) Varietà di viti raccomandate:

Blauer Wildbacher N, Grauer Burgunder B, Morillon B, Müller Thurgau B, Muskateller B, St. Laurent N, Sauvignon Blanc B, Traminer B, Weisser Burgunder B, Weier Riesling B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Varietà di viti autorizzate:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blaufränkisch N, Blauer Portugieser N, Bouvier B, Cabernet Sauvignon N, Cabernet Franc N, Goldburger B, Grüner Veltliner B, Merlot N, Muskat Ottonel B, Sämling 88 B, Sylvaner B".

II. Al titolo II è aggiunto il seguente testo:

"VIII. AUSTRIA

1. Land Wien:

a) Varietà di viti raccomandate:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Königin der Weingaerten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

2. Land Niederoesterreich:

a) Varietà di viti raccomandate:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Königin der Weingärten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

3. Land Burgenland:

a) Varietà di viti raccomandate:

Cardinal N, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Königin der Weingaerten B, Perle von Czaba B.

b) Varietà di viti autorizzate:

Irsay Oliver B, Phönix B.

c) Varietà di viti temporaneamente autorizzate:

Concord N, Delaware N, Elvira B, Ripatella N.

4. Land Steiermark:

a) Varietà di viti raccomandate:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Koenigin der Weingärten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

c) Varietà di viti temporaneamente autorizzate:

Baccus B, Damaszener Muskat B, Dornfelder N, Färbertraube N, Frühroter Veltliner B, Goldriesling B, Huxelrebe B, Kerner B, Mädchentraube B, Schantlrebe B, Schlagerblut N, Schwarzriesling N, Siegerrebe B".

III. Al titolo IV è aggiunto il seguente testo:

"V. AUSTRIA


a) Varietà di portinnesto raccomandate: Abbreviazione
   Berlandieri x Riparia Teleki, Selektion Kober 5 BB           Kober 5 BB
   Berlandieri x Riparia Teleki, Oppenheim, Selektion Nr 4      SO4
   Berlandieri x Riparia Teleki, Selektion Reckendorfer Nr. 27  R 27
   Berlandieri x Riparia Teleki 5 C                             5 C
   Berlandieri x Riparia Teleki Kober 125 AA                    125 AA
   Berlandieri x Riparia Teleki 8 B                             8 B
   Chasselas (Gutedel) x Berlandieri 41 B MG                    41 B
   Rupestris Goethe 9                                           Goethe 9
   Berlandieri x Riparia Teleki, Oppenheim, naturliche
     Mutation aus SO4                                           Binova
   Riparia 183 Geisenheim x Vitis Cinerea Arnold                Börner
   Berlandieri x Colombard Nr. 1 x 333 Ecole Montpellier        Fercal
   Berlandieri x Riparia Teleki, Selektion Reckendorfer Nr. 7   R 7
   Riparia Gloire de Montpellier                             Riparia portalis
b) Varietà di portinnesto temporaneamente autorizzate: Abbreviazione
   Aramon x Riparia 143 A                                       Aripa 143
   Riparia x Rupestris 3309 Couderc                             3309 C".