GIUSTIZIA / Giurisdizione e competenza

19/07/2023

Determinazione della giurisdizione e rilevanza del fatto impeditivo

Chiamate a pronunciarsi su una domanda inerente gli accessori di una pensione erogata dal Ministero della Difesa, le Sezioni Unite confermano le consolidate acquisizioni giurisprudenziali in punto di...

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Ordinanza 05 Luglio 2023

RESPONSABILITÀ CIVILE / Danni da emotrasfusioni

19/07/2023

Prescrizione del diritto al risarcimento del danno da emotrasfusioni

La Cassazione chiarisce se la prescrizione decorre dal giorno in cui il terzo determina la modificazione causativa del danno, dal momento in cui la malattia si manifesta all'esterno o da quello in cui...

> Cassazione Civile / Ordinanza 09 Giugno 2023

RESPONSABILITÀ CIVILE / Liquidazione del danno

19/07/2023

L'eccezionalità della liquidazione equitativa "pura" del danno non patrimoniale

Pronunciandosi su una controversia relativa al danno da emotrasfusioni, la Corte di cassazione conferma il carattere eccezionale della liquidazione equitativa pura.

> Cassazione Civile / Ordinanza 09 Giugno 2023

LAVORO E WELFARE / Indennità di maternità

19/07/2023

Indennità di maternità ridotta per l'avvocato padre adottivo se la moglie ne ha già ha...

Non può essere oggetto di moltiplicazione l'indennità di maternità nell'ipotesi di parto o adozione plurimi.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 12 Giugno 2023

SANITÀ / Danni da emotrasfusioni

19/07/2023

Il verbale della commissione medica non ha valore di prova legale ai fini del risarcimento del danno...

Il provvedimento amministrativo di riconoscimento del diritto all'indennizzo costituisce mero indizio sufficiente a giustificare il ricorso alla presunzione per la prova del nesso causale.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Sentenza 06 Luglio 2023

LAVORO E WELFARE / Pubblico impiego

18/07/2023

Riconosciuto lo straordinario anche per le prestazioni aggiuntive dell'infermiere con il consenso...

La presenza del consenso datoriale, comunque espresso, è il solo elemento che condiziona l'applicabilità dell'art. 2126 c.c. e a nulla rileva il superamento anche di limiti o di regole riguardanti...

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Sentenza 23 Giugno 2023

ATTIVITÀ ECONOMICHE / Procedure concorsuali

17/07/2023

Concordato in continuità aziendale diretta solo se l'impresa è in esercizio al momento della...

La modificazione di una parte dell'attività produttiva o la diminuzione del numero dei dipendenti non rilevano come cause ostative all'ammissione alla procedura concorsuale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 15 Giugno 2023

CONTRATTI TRA PRIVATI / Appalto

14/07/2023

Nessuna rivalsa dell'Iva se l'appaltatore non ha emesso la fattura

La fatturazione costituisce dal punto di vista civilistico l'evento generatore del credito da far valere sul cliente.

> Cassazione Civile / Ordinanza 22 Giugno 2023

FINANZA PUBBLICA / Rimborso di tributi

13/07/2023

Non basta che il credito sia esposto in dichiarazione ai fini del rimborso

L'amministrazione finanziaria può contestare il credito anche qualora siano scaduti i termini per l'esercizio del suo potere di accertamento.

> Cassazione Civile / Sentenza 21 Giugno 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

12/07/2023

Non spetta a Booking il pagamento imposta di soggiorno per le prenotazioni sul suo portale

Il gestore della struttura ricettiva che incassa il pagamento definitivo è responsabile per l'adempimento fiscale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 23 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Legge Pinto

11/07/2023

Entro l'udienza di trattazione per la richiesta di passaggio dal rito ordinario a quello sommario di...

Il termine di cui all'art. 2, comma 2-bis della legge Pinto si applica solo se l'udienza non è stata ancora effettivamente e completamente espletata, producendo le connesse decadenze e preclusioni.

> Cassazione Civile / Sentenza 13 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Giudizio civile

10/07/2023

Legittimazione degli eredi all'opposizione di terzo in caso di decesso di una parte processuale

La Corte di cassazione si esprime sulla legittimazione all'opposizione di terzo degli eredi in caso di decesso del soggetto originario nel corso del processo, distinguendo le diverse situazioni e i...

> Cassazione Civile / Sentenza 15 Giugno 2023

LAVORO E WELFARE / Malattia

07/07/2023

Recesso del datore per assenza da malattia del lavoratore: disciplina, limiti e differenze con le...

La Sezione Lavoro conferma le acquisizioni giurisprudenziali sulla specialità della disciplina ex art. 2110 c.c. e sui principi sottesi al recesso del datore per assenze prolungate sia in caso di...

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 13 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Giusto processo

07/07/2023

Motivazione per relationem contenuta nella sentenze: fino a che punto è ammissibile?

La Sezione Lavoro conferma la possibilità, in sentenza, di rinviare a precedenti giurisprudenziali, individuando se ed in che termini tale tecnica motivazione è ammissibile.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 13 Giugno 2023

SANITÀ / Professioni sanitarie

07/07/2023

Rinvio per la decisione circa i medici specializzandi e la loro adeguata remunerazione

Necessario acquisire gli atti del procedimento di merito in relazione alla mancata attuazione tempestiva delle direttive comunitarie in materia di remunerazione dei corsi di specializzazione per le...

> Cassazione Civile / Ordinanza 16 Giugno 2023

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità sanitaria

06/07/2023

L'Asl risarcisce il paziente anche quando questi non prova che avrebbe rifiutato l'operazione se...

Si presumono le sofferenze risarcibili in termini di sorpresa, impreparazione e maggiore afflizione da parte dell'interessato viste le gravi condizioni successive all'operazione.

> Cassazione Civile / Ordinanza 12 Giugno 2023

FAMIGLIA / Separazione

05/07/2023

Crediti professionali nella comunione de residuo

I proventi dell'attività separata svolta da ciascuno dei coniugi per prestazioni eseguite e non ancora pagate durante il matrimonio cadono nella comunione differita anche se consumati dopo la...

> Cassazione Civile / Ordinanza 14 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Notificazioni e comunicazioni

04/07/2023

La notifica telematica irrituale non impedisce il decorso del termine per impugnare

Se la parte ammette di aver ricevuto la comunicazione via Pec la violazione delle forme digitali è sanata dal raggiungimento dello scopo.

> Cassazione Civile / Ordinanza 13 Giugno 2023

LAVORO E WELFARE / Previdenza forense

03/07/2023

Adeguamento delle pensioni forensi nell'ambito del sistema di adeguamento di cui all'art. 16 della...

La Sezione Lavoro si esprime sulla rivalutazione delle pensioni erogate da Cassa Forense nell'ambito del sistema di adeguamento di cui all'art. 16 della L. 20 settembre 1980, n. 576.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 12 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Avvocato

03/07/2023

La presenza formale in udienza dell'avvocato va retribuita

Il legale ha diritto al compenso per l'attività prestata. La natura dell'attività prestata, le questioni giuridiche affrontate incidono sul quantum.

> Cassazione Civile / Ordinanza 13 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Notificazioni e comunicazioni

30/06/2023

Nulla la notifica con Pec se non è avvenuta nei formati digitali previsti dalla legge ".eml" o...

Il deposito in pdf non consente di provare che l'atto sia entrato nella disponibilità del destinatario.

> Cassazione Civile / Ordinanza 08 Giugno 2023

ATTIVITÀ ECONOMICHE / Fallimento e liquidazione

28/06/2023

Compenso del commissario giudiziale nominato nel concordato preventivo sulla base dell'attivo...

Va disapplicato, per irragionevolezza e disparità di trattamento, l'art. 5, commi 1 e 2, del d.m. n. 30 del 2012, là dove distingue tra attivo realizzato e inventariato a seconda di due gruppi...

> Cassazione Civile / Sentenza 06 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Giurisdizione italiana e straniera

27/06/2023

Giurisdizione italiana o straniera sulla separazione personale dei coniugi e sugli obblighi di...

Le Sezioni Unite si esprimono sull'applicazione dei regolamenti europei in materia di separazione personale tra i coniugi e di obblighi di mantenimento della prole anche ai cittadini di paesi terzi,...

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Ordinanza 08 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Avvocato

27/06/2023

Forma scritta obbligatoria per l'accordo sui compensi

La prova per presunzioni semplici e della testimonianza sono ammissibili nei soli casi di perdita incolpevole della scrittura.

> Cassazione Civile / Ordinanza 09 Giugno 2023

FINANZA PUBBLICA / Evasione ed elusione fiscale

26/06/2023

Presunzione di maggior reddito: ambito di applicazione e oneri probatori a carico del contribuente

La Corte di cassazione, Sezione tributaria, si esprime sulla presunzione di maggior reddito prevista dall'art. 32, comma 1, n. 2, del d.P.R. n. 600 del 1973.

> Cassazione Civile / Sentenza 15 Giugno 2023

FINANZA PUBBLICA / Indagini bancarie

26/06/2023

Autorizzazione alle indagini bancarie nei confronti del contribuente

La Cassazione si esprime sulla mancanza di autorizzazione all'espletamento delle indagini bancarie nei confronti del contribuente.

> Cassazione Civile / Sentenza 15 Giugno 2023

FAMIGLIA / Divorzio

26/06/2023

Per ricevere una quota del Tfr l'ex coniuge deve essere già titolare dell'assegno di divorzio

Condizione per il riconoscimento della quota è la proposizione della domanda di divorzio al momento in cui l'altro ex coniuge abbia maturato il diritto alla corresponsione del trattamento.

> Cassazione Civile / Ordinanza 15 Giugno 2023

GIUSTIZIA / Avvocato

23/06/2023

L'avvocato ha l'obbligo di fatturare il palmario

Pur avendo connotazione premiante costituisce una componente aggiuntiva del compenso che soggiace agli obblighi fiscali.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Sentenza 06 Giugno 2023

FINANZA PUBBLICA / IRAP

22/06/2023

Rimborsata l'Irap all'avvocato nonostante i cospicui compensi a terzi

Per la sussistenza dell'autonoma organizzazione il giudice di merito deve accertare il concreto apporto delle collaborazioni e la loro incidenza nell'attività del contribuente.

> Cassazione Civile / Ordinanza 26 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

21/06/2023

Niente ritenuta per le spese di trasferta del medico

Le somme corrisposte allo specialista che svolge l'incarico presso gli ambulatori esterni al comune di residenza hanno funzione restitutoria e sono determinate in base al chilometraggio percorso ed al...

> Cassazione Civile / Ordinanza 29 Maggio 2023

LAVORO E WELFARE / Malattia

21/06/2023

Licenziamento disciplinare per svolgimento di attività lavorativa in corso di malattia

La Sezione Lavoro si esprime sul licenziamento disciplinare intimato al lavoratore in caso di svolgimento di attività lavorativa che escluda lo stato di malattia o pregiudichi o ritardi il rientro in...

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 12 Maggio 2023

LAVORO E WELFARE / Licenziamento

20/06/2023

Rifiuto del lavoratore al tempo parziale: il licenziamento è possibile?

La Suprema Corte si esprime sulla possibilità che, a fronte del rifiuto del lavoratore di trasformare il proprio rapporto di lavoro a tempo pieno in rapporto a tempo parziale, il datore possa...

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 09 Maggio 2023

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE / Comune e provincia

19/06/2023

Il conferimento della cittadinanza onoraria è privo di effetti giuridici

L'atto è meramente simbolico e il cittadino elettore non ha una pretesa giustiziabile a far valere vizi di legittimità della relativa deliberazione del consiglio comunale.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Ordinanza 01 Giugno 2023

RESPONSABILITÀ CIVILE / Risarcimento del danno

15/06/2023

Responsabilità datoriale da mantenimento del dipendente in mansioni controindicate per il suo stato...

La Cassazione afferma la responsabilità dell'azienda sanitaria che abbia mantenuto un dipendente in condizioni di salute controindicate, ritenendo che avesse assunto un'autonoma efficacia causale...

> Cassazione Civile / Ordinanza 22 Maggio 2023

FAMIGLIA / Divorzio

14/06/2023

Nessuno spazio a dubbi e ragionamenti ipotetici nel riconoscimento dell'assegno di divorzio

Nel riconoscimento dell'assegno di divorzio, il giudice non può fare ragionamenti ipotetici o dare rilievo a vicende pregresse, neppure espresse in termini certi dal richiedente.

> Cassazione Civile / Ordinanza 16 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

13/06/2023

Il notaio è responsabile in solido con chi stipula per l'imposta di registro relativa agli atti...

Soggetto ad imposta il finanziamento soci risultante da un verbale societario se mantiene i suoi effetti anche dopo la delibera.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Sentenza 24 Maggio 2023

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE / Espropriazione per pubblica utilità

13/06/2023

Ammissibilità dell'espropriazione per pubblica utilità dei beni gravati da usi civici di dominio...

Le Sezioni Unite si esprimono sulla possibilità di procedere alla espropriazione per pubblica utilità dei beni gravati da usi civici di dominio della collettività, prescindendo da una loro...

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Sentenza 10 Maggio 2023

CONTRATTI TRA PRIVATI / Locazione

12/06/2023

Anche senza il pagamento dell'imposta di registro per le annualità dopo la prima il contratto di...

Il mancato versamento è sì sanzionato dalla normativa fiscale ma non rileva agli effetti della validità del negozio.

> Cassazione Civile / Ordinanza 19 Maggio 2023

SANITÀ / Personale

12/06/2023

Incarichi di direzione di struttura semplice o di alta professionalità: il conferimento è...

La Cassazione si esprime sull'obbligatorietà o meno degli incarichi di direzione di struttura semplice o di alta professionalità ed assimilati al compimento del quinquennio positivamente valutato.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 03 Maggio 2023

DIRITTI CIVILI E POLITICI / Diritti della personalità

09/06/2023

Anche su Twitter scatta la diffamazione

Sui social network va rispettata la continenza espressiva, in quanto non può configurarsi una manifestazione del pensiero irresponsabile.

> Cassazione Civile / Ordinanza 16 Maggio 2023

GIUSTIZIA / Giudizio tributario

08/06/2023

Inammissibile il ricorso tributario tramite posta privata dove vale la data di ricezione e non di...

Solo il servizio postale universale e i titolari di licenza individuale speciale possono garantire l'affidabilità delle notifiche postali di atti giudiziari tra cui i ricorsi tributari.

> Cassazione Civile / Ordinanza 22 Maggio 2023

GIUSTIZIA / Giudizio tributario

07/06/2023

Contenzioso sugli obblighi previdenziali di competenza del giudice ordinario e non tributario anche...

Il contribuente, in presenza di richiesta di contributi previdenziali, può proporre opposizione contro l'iscrizione a ruolo avanti al giudice del lavoro.

> Cassazione Civile / Sentenza 22 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

06/06/2023

Il credito sorto in un'annualità correlata ad una dichiarazione omessa va riconosciuto

Il contribuente può dimostrare con la produzione di idonea documentazione, l'effettiva esistenza del credito non dichiarato, così da essere posto nella stessa condizione in cui si sarebbe trovato...

> Cassazione Civile / Ordinanza 19 Maggio 2023

GIUSTIZIA / Giudizio civile

06/06/2023

Erronea trattazione della causa in materia di onorari professionali rilevata in appello: quid iuris?

La Suprema Corte si esprime sulle conseguenze processuali derivanti dal riscontro, solo in sede in appello, dell'erronea trattazione rituale di una causa avente ad oggetto il pagamento di onorari...

> Cassazione Civile / Sentenza 24 Aprile 2023

LAVORO E WELFARE / Indennità di maternità

05/06/2023

L'avvocato non può cumulare più indennità di maternità

I benefici dell'Inps e della Cassa forense seppur diversi si prefiggono la medesima protezione economica dello stato di gravidanza e puerperio attraverso la garanzia della retribuzione.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 19 Maggio 2023

ATTIVITÀ ECONOMICHE / Fallimento e liquidazione

01/06/2023

Erronea la decurtazione dal credito insinuato del netto ricavo riveniente dal riscatto della polizza...

Il giudice delegato non può detrarre la somma che la banca aveva già imputato ad estinzione del maggior credito vantato alla data della sua riscossione.

> Cassazione Civile / Ordinanza 22 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

31/05/2023

Interessi passivi sempre deducibili senza giudizio di inerenza

Gli interessi passivi sono oneri generati dalla funzione finanziaria e non possono essere specificamente riferiti ad una particolare gestione aziendale o ritenuti accessori ad un particolare costo.

> Cassazione Civile / Sentenza 04 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

30/05/2023

Indennizzo per il mancato godimento di giorni di riposo soggetto ad Irpef

Le somme percepite per non aver goduto di riposi giornalieri e settimanali hanno natura retributiva.

> Cassazione Civile / Ordinanza 18 Maggio 2023

CONTRATTI TRA PRIVATI / Competenza e giurisdizione

30/05/2023

Valore probatorio della causola Incoterm "Ex Works" nei contratti di compravendita internazionale

Le Sezioni Unite tornano a pronunciarsi sul tema del valore probatorio delle clausole ex works, giungendo a conclusioni opposte rispetto a quelle espresse nel 2022.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Ordinanza 02 Maggio 2023

FINANZA PUBBLICA / IRAP

29/05/2023

Per il rimborso dell'Irap deducibile in via forfettaria basta l'istanza ordinaria

La sola mancata presentazione della richiesta in via telematica non può di per sé incidere sul diritto del contribuente a recuperare l'imposta versata.