FINANZA PUBBLICA / IVA

24/07/2025

Cessioni intracomunitarie e onere probatorio: sono ammesse prove alternative al CMR?

Dalla Corte di Cassazione una nuova conferma ai i principi applicabili alla prova del trasferimento intracomunitario delle merci ai fini dell'esenzione IVA.

> Cassazione Civile / Ordinanza 01 Luglio 2025

SANITÀ / Responsabilità medica

23/07/2025

Responsabilità sanitaria e danno non patrimoniale: la Cassazione ribadisce i limiti risarcitori per...

Lucida agonia e danno tanatologico restano non risarcibili in assenza di percezione cosciente: rilievo solo al danno parentale e al lucro cessante effettivamente provato.

> Cassazione Civile / Ordinanza 02 Luglio 2025

LAVORO E WELFARE / Trasferimento d'azienda

23/07/2025

La clausola di manleva tra cedente e cessionario è legittima anche se il lavoratore continua il...

L'autonomia funzionale del ramo ceduto è elemento costitutivo della cessione.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Sentenza 09 Luglio 2025

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

22/07/2025

Imposta di successione: deducibili i debiti accertati dopo l'apertura della successione, se...

La Cassazione chiarisce il regime dei debiti ereditari giudizialmente accertati post mortem: non serve determinatezza iniziale se il fatto generatore è anteriore.

> Cassazione Civile / Ordinanza 01 Luglio 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità della pubblica amministrazione

22/07/2025

La PA è esente dalle conseguenze dannose derivanti dalla condotta illecita del carabiniere...

La mera agevolazione della commissione del fatto da parte delle funzioni non è sufficiente ad attribuire la responsabilità all'ente preponente.

> Cassazione Civile / Sentenza 10 Luglio 2025

DIRITTI CIVILI E POLITICI / Immigrazione

21/07/2025

La revoca dello status di rifugiato può basarsi su un pericolo anche solo potenziale per la...

In caso di documenti secretati è legittima la motivazione per relationem.

> Cassazione Civile / Ordinanza 07 Luglio 2025

SANITÀ / Normativa

18/07/2025

Le deroghe italiane sull'orario dei medici violano le direttive europee, ma non scatta il...

L'assetto contrattuale dei dirigenti medici, fondato sul vincolo di risultato, rende difficile distinguere se il superamento dell'orario sia stato imposto o liberamente scelto.

> Cassazione Civile / Sentenza 06 Luglio 2025

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

17/07/2025

Addizionale provinciale energia e ripetizione dell'indebito versamento

Il consumatore finale può ripetere dal fornitore l'addizionale provinciale indebitamente versata, stante l'illegittimità costituzionale dell'art. 6 d.l. n. 511/1988.

> Cassazione Civile / Sentenza 24 Giugno 2025

GIUSTIZIA / Giudizio tributario

16/07/2025

Non cumulabili le proroghe per l'emissione degli atti impositivi durante il periodo Covid

Le disposizioni specifiche dell'art. 157 del DL 34/2020 prevalgono su quelle più generali, come l'art. 67 del DL 18/2020 o l'art. 12 D.lgs. 159/2015.

> Cassazione Civile / Sentenza 30 Giugno 2025

CONTRATTI TRA PRIVATI / Appalto

14/07/2025

Appaltatore e direttore dei lavori obbligati in solido nei confronti del committente

Il vincolo di solidarietà si estende anche se uno risponde a titolo contrattuale e l'altro extracontrattuale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 07 Luglio 2025

GIUSTIZIA / Giudizio civile

14/07/2025

Insinuazione al passivo e indeterminatezza del credito: onere motivazionale per l'esclusione del...

Il giudice non può rigettare integralmente la domanda di ammissione se il capitale e gli interessi originari non risultano contestati e manca motivazione sul rigetto totale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 23 Giugno 2025

FAMIGLIA / Divorzio

11/07/2025

Sì alla rivalutazione del mantenimento dei figli se l'aumento dei costi è connesso alla crescita...

Occorre valutare le accresciute esigenze dei minori rispetto al tempo del matrimonio e della separazione.

> Cassazione Civile / Ordinanza 17 Giugno 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità della pubblica amministrazione

10/07/2025

Corresponsabilità della stazione appaltante per danni a terzi. Sussiste anche in caso di...

La stazione appaltante è corresponsabile ex artt. 2043 e 2055 c.c. per danni a terzi, io, senza che lo sviluppo della progettazione da terzi costituisca motivo di esonero.

> Cassazione Civile / Ordinanza 23 Giugno 2025

LAVORO E WELFARE / Rito del lavoro

10/07/2025

Ammessa la trattazione scritta anche nel rito del lavoro

Il termine perentorio di deposito delle note scritte sostitutive è individuato nel giorno di scadenza in rapporto all'orario di apertura della cancelleria del giudice.

> Cassazione Civile - Sez. Unite / Sentenza 30 Giugno 2025

CONTRATTI TRA PRIVATI / Interpretazione del contratto

09/07/2025

Il giudice deve guardare tutti gli elementi contrattuali per la corretta interpretazione della...

L'omissione dell'esame delle planimetrie allegate ad un contratto preliminare su beni immobili può configurare un vizio di motivazione.

> Cassazione Civile / Ordinanza 30 Giugno 2025

GIUSTIZIA / Avvocato

09/07/2025

Liquidazione forfettaria e onnicomprensiva degli onorari: vincolatività dell'accordo

La Cassazione si esprime sulla validità, efficacia e vincolatività dell'accordo con cui sia determinato in via forfettaria e onnicomprensiva il compenso professionale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 11 Giugno 2025

SANITÀ / Convenzionata

08/07/2025

Contratti tra ASL e strutture sanitarie accreditate: possono prevedere termini retroattivi o...

Il contratto stipulato tra ASL e laboratorio privato può disciplinare prestazioni rese anteriormente, senza violare il r.d. n. 2440/1923, purché nei limiti della spesa sanitaria sostenibile.

> Cassazione Civile / Ordinanza 22 Giugno 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità sanitaria

08/07/2025

In caso di contagio in ospedale basta la prova tramite presunzioni semplici del paziente

La mera adozione di protocolli per "manovre cruente" non è sufficiente a liberare la struttura ospedaliera dalla responsabilità.

> Cassazione Civile / Ordinanza 25 Giugno 2025

PROPRIETÀ E DIRITTI REALI / Espropriazione

07/07/2025

Precedenza temporale per l'ordinanza di assegnazione di canoni di locazione rispetto al successivo...

L'ordinanza di assegnazione trasferisce immediatamente la titolarità del credito dei canoni all'assegnatario, rimuovendoli dal patrimonio del debitore esecutato.

> Cassazione Civile / Sentenza 26 Giugno 2025

SANITÀ / Responsabilità medica

04/07/2025

Cartella clinica incompleta e consenso informato: la Cassazione ribadisce i criteri sul nesso...

Mera incompletezza della cartella clinica e difetto di informazione non bastano senza prova del danno: necessaria specifica allegazione del pregiudizio.

> Cassazione Civile / Ordinanza 23 Giugno 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Danno cagionato da animali

04/07/2025

Niente risarcimento al minore che viene morso da un cane dopo averlo infastidito con un bastone

Il caso fortuito ex art. 2052 c.c. richiede un fattore esterno con caratteristiche di imprevedibilità, inevitabilità ed eccezionalità o dell'animale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 26 Giugno 2025

SUCCESSIONI / Divisione ereditaria

03/07/2025

Divisione ereditaria e conguaglio: l'eccedenza tra quota e porzione è soggetta all'imposta di...

Il conguaglio eccedente trasforma la divisione in atto traslativo, imponibile con l'aliquota del 9% ai sensi dell'art. 34 del TUR.

> Cassazione Civile / Ordinanza 11 Giugno 2025

LAVORO E WELFARE / Licenziamento

02/07/2025

Autonoma rilevanza degli addebiti nel licenziamento per giusta causa

Se una o più condotte contestate risultano infondate, quelle residui conservano la loro astratta idoneità a giustificare il recesso.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 17 Giugno 2025

LAVORO E WELFARE / Retribuzione

01/07/2025

Assegno ad personam e calcolo dell'orario: la Cassazione ribadisce i vincoli del giudicato sul...

Il giudice del rinvio nell'applicazione del divisore orario è vincolato dal giudicato.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 10 Giugno 2025

PROPRIETÀ E DIRITTI REALI / Comunione e condominio

01/07/2025

Con la sostituzione della delibera condominiale impugnata si verifica la cessazione della materia...

Il valore della causa per le impugnazioni condominiali non si basa sulla singola quota del condomino, ma sul valore complessivo dell'atto impugnato.

> Cassazione Civile / Ordinanza 18 Giugno 2025

LAVORO E WELFARE / Lavoro straordinario

30/06/2025

Pronta disponibilità e lavoro straordinario: la Cassazione chiarisce i criteri di computo della...

Le assenze per ferie o malattia non riducono il debito orario: le ore prestate in reperibilità attiva oltre l'orario contrattuale vanno compensate come straordinario.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 11 Giugno 2025

FINANZA PUBBLICA / Imposte e tasse

30/06/2025

Rischio di illegittimità costituzionale per la tassazione della rendita vitalizia

L'attuale metodo di calcolo, influenzato dal tasso di interesse legale, produce una base imponibile sproporzionata e irrazionale, non corrispondente al principio di capacità contributiva.

> Cassazione Civile / Ordinanza 11 Giugno 2025

GIUSTIZIA / Giudizio civile

27/06/2025

Responsabilità medica e qualificazione della domanda: nessuna mutatio libelli se l'attore allega...

La Corte di cassazione si esprime sull'interpretazione e sullo "sviluppo" della domanda nelle controversie di responsabilità medica.

> Cassazione Civile / Ordinanza 10 Giugno 2025

LAVORO E WELFARE / Previdenza

26/06/2025

Esclusa l'iscrizione alla Gestione separata Inps per l'avvocato già iscritto alla Cassa Forense

L'omessa compilazione del quadro RR della dichiarazione dei redditi non è di per sé prova sufficiente di un occultamento doloso del debito contributivo ai fini della sospensione della prescrizione.

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 16 Giugno 2025

GIUSTIZIA / Giudizio tributario

25/06/2025

Fallimento e impugnazione dell'estratto di ruolo: legittimazione del fallito e interesse ad agire

La Cassazione riconosce la legittimazione del fallito inerte ex art. 43 l.f. e applica retroattivamente le nuove ipotesi di impugnabilità dell'estratto di ruolo introdotte dal d.lgs. n. 110/2024.

> Cassazione Civile / Sentenza 26 Maggio 2025

FINANZA PUBBLICA / TARSU

25/06/2025

Legittimo l'avviso d'accertamento TARI senza dati catastali

Sono sufficienti le informazioni già fornite nella bolletta per consentire al contribuente di comprendere la pretesa tributaria.

> Cassazione Civile / Ordinanza 12 Giugno 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità sanitaria

24/06/2025

Sta al paziente dimostrare che, se adeguatamente informato, avrebbe detto di no al trattamento

Le dichiarazioni o lamentele ex post non sono rilevanti per determinare quale sarebbe stata la sua scelta ex ante.

> Cassazione Civile / Ordinanza 05 Giugno 2025

CONTRATTI PUBBLICI / Appalto

23/06/2025

La cessione d'azienda comporta il subentro del cessionario nei contratti pendenti anche se...

La pendenza deve essere oggettivamente desumibile dalla disciplina legale o contrattuale.

> Cassazione Civile / Ordinanza 06 Giugno 2025

GESTIONE DEL TERRITORIO / Demanio, patrimonio e usi civici

20/06/2025

Dicatio ad patriam e uso pubblico del bene privato: la Cassazione rimette alla pubblica udienza la...

Divergenze giurisprudenziali sull'operatività del requisito del ventennio per la costituzione della servitù di uso pubblico tramite dicatio ad patriam.

> Cassazione Civile / Ordinanza 28 Maggio 2025

PROPRIETÀ E DIRITTI REALI / Distanze legali

20/06/2025

Non si può demolire un edificio che era illecito secondo le vecchie regole ma che è permesso dalle...

Se l'immobile resta comunque illecito si può ordinarne l'arretramento nei limiti necessari per rispettare le nuove prescrizioni.

> Cassazione Civile / Ordinanza 27 Maggio 2025

PROPRIETÀ E DIRITTI REALI / Espropriazione

19/06/2025

La mancata rinnovazione della trascrizione rende il pignoramento inefficace

Non è possibile proseguire l'azione esecutiva promossa, poiché è venuto meno un elemento strutturale della fattispecie a formazione progressiva.

> Cassazione Civile / Ordinanza 06 Giugno 2025

DIRITTI CIVILI E POLITICI / Asilo

19/06/2025

Clausola discrezionale ex art. 17 Reg. Dublino III: limiti all'intervento del giudice sulla...

Clausola discrezionale ex art. 17 Reg. Dublino III: limiti all'intervento del giudice nazionale sulla competenza in caso di rischio di refoulement indiretto.

> Cassazione Civile / Ordinanza 25 Maggio 2025

ATTIVITÀ ECONOMICHE / Società

18/06/2025

Il recesso del socio di una spa ha effetto immediato

Se la società revoca la deliberazione o si scioglie entro 90 giorni, il socio riacquista retroattivamente lo status socii con tutti i diritti, inclusa la legittimazione a impugnare.

> Cassazione Civile / Sentenza 05 Giugno 2025

FAMIGLIA / Filiazione

17/06/2025

Si al riconoscimento della madre intenzionale per i figli nati all'estero tramite PMA in coppie...

Il mancato riconoscimento viola i diritti del minore, tra cui l'identità personale e quello a una relazione stabile con entrambi i genitori.

> Cassazione Civile / Sentenza 05 Giugno 2025

CONTRATTI TRA PRIVATI / Contratto preliminare

16/06/2025

Contratto preliminare e difformità catastale: l'inadempimento del promittente venditore non può...

La Corte chiarisce che l'obbligo di regolarizzazione catastale grava sul venditore e la sua inosservanza, se incide sulla finalità negoziale dell'acquirente, può legittimare il recesso.

> Cassazione Civile / Sentenza 26 Maggio 2025

DIRITTI CIVILI E POLITICI / Immigrazione

16/06/2025

Richiesta d'asilo, il giudice nazionale non può valutare il rischio di non-refoulement in assenza...

La clausola discrezionale dell'art. 17 è una facoltà dello Stato, non un mezzo per il giudice per sostituirsi alla valutazione dello Stato competente sul merito della domanda di protezione.

> Cassazione Civile / Ordinanza 29 Maggio 2025

DIRITTI CIVILI E POLITICI / Privacy

13/06/2025

Diritto all'oblio e deindicizzazione, nel bilanciamento occorre considerare l'obsolescenza delle...

Si applica tuttavia una tutela ridotta anche per il personaggio a rilievo pubblico locale e non solo per il personaggio pubblico a livello nazionale.

> Cassazione Civile / Sentenza 30 Maggio 2025

CONTRATTI TRA PRIVATI / Assicurazione

13/06/2025

Azione di regresso ex art. 292 cod. ass. e decadenza in appello: la Cassazione ribadisce l'obbligo...

L'azione autonoma di regresso proposta dall'impresa designata dal Fondo di garanzia va riproposta in appello a fronte dell'omessa pronuncia di primo grado; non opera un'automatica estensione...

> Cassazione Civile / Ordinanza 24 Maggio 2025

LAVORO E WELFARE / Ferie

12/06/2025

Ferie annuali retribuite e nozione eurounitaria di retribuzione: criteri di computo delle indennità...

In assenza di specifiche deroghe negoziali legittime, la contrattazione collettiva non può arbitrariamente escludere dal computo retributivo feriale voci strutturalmente connesse alla prestazione...

> Cassazione Civile - Sez. Lavoro / Ordinanza 16 Maggio 2025

FAMIGLIA / Tutela dei minori

12/06/2025

No alla casa familiare se contraria agli interessi del minore

Anche se l'abitazione in cui i figli hanno vissuto quando la famiglia era unita deve essere di regola attribuita al genitore che convive con i figli, questa preferenza viene superata se esistono altre...

> Cassazione Civile / Ordinanza 30 Maggio 2025

PUBBLICA AMMINISTRAZIONE / Contratti

11/06/2025

A nulla rileva la pendenza della procedura espropriativa per la qualificazione della scrittura...

Il fatto che la stipula è avvenuta dopo la procedura di occupazione acquisitiva non rileva ai fini dell'inadempimento dell'ente rispetto a quanto stabilito contrattualmente.

> Cassazione Civile / Ordinanza 29 Maggio 2025

AMBIENTE / Risarcimento danni

10/06/2025

Danno da esposizione ambientale e onere probatorio: la Cassazione riafferma i limiti della mera...

Non basta la mera compatibilità scientifica tra patologia e inquinanti: serve la prova del nesso causale in termini di "probabilità qualificata".

> Cassazione Civile / Ordinanza 19 Maggio 2025

RESPONSABILITÀ CIVILE / Responsabilità sanitaria

10/06/2025

Il diniego al rinnovo della Ctu non va motivato in appello se i dati tecnici sono confermati

Il giudice deve comunque rispondere alle contestazioni di natura tecnico-valutativa avanzate dall'appellante nei confronti delle valutazioni presenti nella sentenza impugnata.

> Cassazione Civile / Ordinanza 29 Maggio 2025

LAVORO E WELFARE / Pensioni

09/06/2025

Gli arretrati di pensione sono soggetti a tassazione separata e al principio di cassa

Il regime è escluso in caso di colpevole ritardo imputabile all'ente erogatore.

> Cassazione Civile / Sentenza 29 Maggio 2025

ATTIVITÀ ECONOMICHE / Assicurazioni

06/06/2025

Il diritto di accesso agli atti da parte dell'assicurato è circoscritto a quelli presenti nel...

L'assicuratore non è obbligato ad eseguire nuove perizie ed accertamenti tecnici né ad acquisire ulteriore documentazione nei confronti di soggetti terzi.